What goes into a copywriting project? From brief to final draft

One of the things I've noticed over the years is that people have very different ideas about what a copywriter actually does. Some clients come to me with a detailed brief, a clear understanding of their audience and a pretty good idea of what they want to achieve. Others get in touch because they need a blog, some website copy or a case study, but aren't entirely sure what they want it to say.

And occasionally, someone asks how much I'd charge to write 1,000 words, as though copywriting is a bit like ordering a carpet and the price depends entirely on how much material you need. I can understand the confusion, because if you're not involved in producing content regularly, it's easy to assume that most of the work happens when someone sits down and starts typing. You send over a topic, the copywriter does a bit of research, writes something vaguely interesting and sends it back a few days later.

But there's quite a lot that happens before the first sentence gets written, and usually a fair bit of work afterwards too. I've been working in marketing since 2009 and running my own content business since 2020, so I've been involved in more copywriting projects than I could reasonably count. Everything from relatively straightforward website updates to complicated technical articles, customer case studies and campaigns involving enough stakeholders to form a small government.

While every project is slightly different, there's a fairly consistent process behind producing good copy. So, if you're thinking about hiring a copywriter, or you're curious about what actually goes into the work you're paying for, here's how I approach it.

It starts with understanding what you're trying to achieve

Before I start writing anything, I need to understand why the content is being created in the first place. That might sound obvious, but it's surprising how often a project starts with something along the lines of 'we need a blog about AI' or 'we want to update our website because it feels a bit outdated'.

Neither of those is necessarily a bad starting point, but they don't tell me enough to produce something useful. If we're writing a blog, I want to know who it's for, what they're likely to be interested in and what we want them to take away from reading it. If we're updating a website, I need to understand what the business offers, who its customers are and what might encourage someone to get in touch.

I'll also want to know how the content fits into the wider marketing activity. Is it supporting a particular campaign? Are we trying to attract people through search? Will the sales team be using it during conversations with prospective customers? These questions help me understand what the content needs to do, rather than just what it needs to say.

Sometimes the brief needs a bit of work

I've had plenty of projects where the initial idea has changed quite significantly once we've talked it through. A client might ask for an article about a particular industry trend, but during our conversation it becomes clear that their customers are actually struggling with a much more specific problem. Or they might want a lengthy piece of website copy when a shorter, more focused page would do a better job.

I'm not going to insist on writing something exactly as requested if I can see an opportunity to make it more useful. That doesn't mean every copywriting project needs a full content strategy exercise, and sometimes the brief is already excellent and we can get straight on with it. But I do think a good copywriter should be willing to ask questions and challenge an idea when there's a reason to.

After all, if you're paying someone for their expertise, you should be getting the benefit of their judgement as well as their writing skills.

Then comes the research

This is probably one of the biggest differences between writing about something you already understand and producing content for somebody else's business. Even when I'm working with a long-standing client, I don't automatically know everything about every subject they want to cover. And when you're writing about finance, technology or cyber security, making assumptions is a fairly reliable way to end up producing something inaccurate.

So research is a big part of the process. Depending on the project, I might start by reviewing the client's existing website, product information, previous content and brand guidelines. I'll look at what they've already said about the subject, how they describe their services and whether there are particular messages we need to communicate.

I'll also research the topic itself, using relevant industry publications, original reports, regulatory guidance or other reliable sources where appropriate. If we're writing about a new development in financial regulation, for example, I'll want to understand what's actually changing and what it means for the intended audience. If it's a technical article about cyber security, I'll need to make sure I understand the terminology and how the different concepts fit together, because there's a big difference between writing something that sounds convincing and writing something that's actually correct.

Talking to the people who know the subject

One of my favourite parts of working with B2B businesses is getting to speak to their internal experts. They might be technical specialists, senior leaders, salespeople or customer-facing employees who spend their days dealing with the issues we're writing about. And quite often, a half-hour conversation with one of those people will give me more useful material than several hours of reading articles online.

I can ask them what customers tend to misunderstand, which questions come up most frequently and whether there's anything happening in their industry that they think deserves more attention. These conversations also help uncover the details that make content interesting, particularly when we're covering subjects that have already been discussed extensively elsewhere.

It's one thing to write a general article explaining why businesses should take cyber security seriously. It's quite another to speak to someone who spends their days helping organisations manage security risks and find out what they're actually seeing in practice. Of course, interviewing people takes time too, with preparation beforehand, the conversation itself and then the work involved in turning a collection of notes into something coherent. But it's often time very well spent.

Next, I work out what the content needs to say

Once I've got the information I need, I start thinking about how to turn it into something people will actually want to read. This is where the planning comes in, and it's a stage I think people sometimes underestimate. Having a lot of information doesn't automatically mean you've got a good article, because you still need to decide what's relevant, what can be left out and how to organise everything so the reader can follow it.

For a blog, I'll usually start by identifying the main question or problem we're trying to address. From there, I can work out which points need covering and what order makes the most sense. For website copy, the process might involve thinking about which information visitors need first, what questions they're likely to have and how we can help them understand the business without overwhelming them.

And for a case study, I'll need to work out how to tell the customer's story in a way that makes sense, rather than producing a long list of everything the supplier did. The structure matters because most people aren't going to read every word of your content in the order you intended. They'll scan headings, look for relevant information and decide fairly quickly whether it's worth their time, so my job is to make that process as easy as possible.

Where SEO comes into it

If I'm writing content for a website, search engine optimisation is often part of the planning process too. That might involve reviewing relevant search terms, understanding what people are looking for and making sure the content answers their questions properly. I'll also think about headings, internal links and how the article fits with the other information already available on the website.

But I don't believe good SEO copywriting involves cramming the same keyword into every other sentence until the article becomes almost impossible to read. Search visibility is important, but so is creating something useful for the person who eventually lands on the page.

And with AI-powered search tools becoming another way people discover information, I think there's even more reason to focus on clear explanations, reliable sources and genuinely useful expertise. You still need the technical foundations in place, of course, but I wouldn't recommend sacrificing readability in pursuit of some imaginary perfect keyword density.

Finally, I get to the actual writing

Yes, we've made it this far without writing the article, which is probably quite surprising if you assumed copywriting was mostly typing. Once I've got a clear brief, enough research and a structure I'm happy with, I can start putting everything together.

It's one thing to understand a subject, but it's another to explain it in a way that's accurate, engaging and appropriate for the people you're trying to reach. If I'm writing for a technical audience, I need to make sure I'm using the right terminology without explaining things they already know. If I'm writing for business leaders who aren't technical specialists, I need to make the information accessible without oversimplifying it.

Then there's the client's tone of voice to consider. Some businesses have detailed brand guidelines covering everything from terminology to punctuation, while others have a fairly loose idea of how they want to sound. Either way, the finished content should sound like it belongs to the business, rather than like something a freelancer has written in their own voice.

It's not always about making things sound clever

One of the things I've learnt from working with technical businesses is that complicated language doesn't necessarily make content more credible. In fact, it can have the opposite effect, particularly when you're trying to reach people who don't have the same level of technical knowledge as the person writing it.

I've worked with plenty of businesses that have incredibly knowledgeable people behind them, but struggle to explain what they do without disappearing into industry jargon. Part of my job is working out how to communicate that expertise in a way the intended audience can understand.

Sometimes that means simplifying a complicated explanation, while other times it means asking the client to clarify something because I don't think the reader will understand it either. And occasionally it involves suggesting we remove a sentence that's technically correct but doesn't really add anything. The aim is to make sure the reader understands what we're trying to communicate, rather than making everything sound unnecessarily impressive.

The first draft is rarely the finished article

Once I've written the first draft, I go back through it and start editing. And I don't mean running a spellcheck and calling it a day. I'll look at whether the content flows properly, whether the explanations make sense and whether I've repeated myself unnecessarily. I'll also check that the headings are useful, the tone feels right and the main message comes through clearly.

Sometimes I'll move entire sections around because the structure worked in theory but doesn't feel quite right now that everything's written. Other times I'll realise I've spent three paragraphs explaining something that could be covered in one, or that a particular point needs more detail. It's quite common for an article to change considerably between the first draft and the finished version, even when I've spent time planning it beforehand.

I'll also check facts, sources and terminology, particularly when I'm working on technical content where accuracy is important. And yes, spelling and grammar get checked too, although I'm a firm believer that even professional writers occasionally need to stare at a perfectly ordinary word for several minutes because it suddenly looks completely wrong.

Editing is a big part of good writing, and it's often where a reasonable first draft becomes something much stronger. It's also one of the reasons I don't think the time spent physically typing is a particularly useful way to measure the work involved in a copywriting project.

Then it's over to the client

Once I'm happy with the draft, I'll send it over for review. Depending on the business, that might mean one person reading through it and coming back with a few comments, or it might involve several stakeholders, each with their own areas of expertise and slightly different opinions about how things should be worded.

This is particularly common with larger organisations, where content might need approval from marketing, product teams, senior leaders or compliance. And while it can make the process more complicated, I completely understand why those checks are necessary. If you're publishing information about financial products, regulatory requirements or technical capabilities, it's important that the people responsible for those areas are comfortable with what's being said.

What happens when there are changes?

Most copywriting projects involve some feedback, and that's perfectly normal. Sometimes a client will want to adjust the emphasis of a particular section, clarify a technical point or change the wording to better reflect how the business communicates. Other times, the feedback is more substantial, particularly if new information has emerged or the original brief has changed.

I'll work through the comments, make the necessary amendments and check that the changes still make sense within the wider piece. One thing I always encourage clients to do is consolidate feedback where possible, because it's much easier to work from one agreed set of comments than to receive several conflicting versions over the course of a week.

It also helps if the people reviewing the content understand what it's supposed to achieve. Otherwise, you can end up with a perfectly good article being rewritten several times because everyone has a slightly different personal preference, which isn't particularly helpful for anyone involved.

How long does a copywriting project take?

This is one of those questions where the answer is slightly annoying, because it really does depend on the project. A short article about a familiar subject might be relatively straightforward, particularly if I'm working with an existing client and already understand their business. A detailed technical guide could require several interviews, extensive research and multiple rounds of review before it's ready to publish.

And a website copywriting project can involve much more than writing individual pages. There might be messaging work, structural decisions and conversations about how the different pages should fit together, which all need to happen before the writing is finished.

The word count doesn't necessarily tell you very much about how long any of that will take. In fact, I've worked on short pieces of copy that required considerably more thought than much longer articles, because trying to communicate something complicated in a handful of words can be surprisingly difficult.

This is why I prefer to understand the full scope of a project before providing a quote. I need to know what's involved, what information is available, whether I'll need to speak to internal experts and how many people will be reviewing the work. Once I've got that information, I can give the client a realistic idea of the cost and timeline.

What affects the cost of professional copywriting?

I wrote an earlier version of this article several years ago, back when I was still relatively new to freelancing. At the time, I spent quite a lot of the article explaining how many hours I needed to research, write and edit a 1,000-word blog, because I wanted people to understand why I charged what I did.

Looking back, I think I was approaching it from the wrong angle. Of course the time involved is important, and freelancers need to charge enough to make their businesses sustainable, but the value of copywriting isn't determined purely by how long someone spends working on a document.

You're also paying for their experience, their ability to understand your business and the judgement involved in deciding what the content needs to say. A copywriter who's spent years working with B2B businesses might be able to identify a messaging problem or suggest a better approach much more quickly than someone who's just starting out. That doesn't make their contribution less valuable because it took them less time.

Why two articles of the same length might cost different amounts

Let's say two businesses approach me for a 1,000-word article. The first has a detailed brief, plenty of existing material and a straightforward subject I'm already familiar with. The second wants a technical article on a complicated regulatory development, involving interviews with internal experts and additional research.

Both articles might end up being exactly the same length, but the work involved will be quite different. That's why I don't think charging purely by word count is particularly useful for many B2B copywriting projects, because the scope, complexity, research requirements and level of involvement all need to be taken into account.

And if you're comparing quotes from different copywriters, I'd recommend looking at what's actually included rather than focusing exclusively on the final price. You might find that two quotes cover very different levels of research, planning and editing, even if the finished deliverable looks similar on paper.

How can you get the most out of working with a copywriter?

I've worked with some brilliant clients over the years, and the projects that run most smoothly tend to have a few things in common. The first is a clear brief, which doesn't need to be an enormous document but should explain what you're trying to achieve, who the content is for and whether there are particular points that need to be included.

It's also useful to share any existing resources that might help. That could be previous content, brand guidelines, customer research, product information or examples of work you particularly like. And if you're asking someone to write about a complicated subject, giving them access to the right people can make a huge difference.

I don't expect every client to have everything perfectly organised before they get in touch. Part of my job is helping work out what's needed, and I'm more than happy to ask questions and develop a brief together. But the more context you can provide, the easier it is to produce something that reflects your business properly.

Give useful feedback

When it comes to reviewing content, specific feedback is much more helpful than simply saying something doesn't feel right. If a section sounds too formal, tell me. If an explanation isn't technically accurate, explain what needs changing. And if you think the article is focusing too heavily on one aspect of the subject, let me know what you'd rather emphasise.

It's also helpful to distinguish between something that's factually incorrect and something that's a personal preference. There's nothing wrong with having preferences, particularly when it comes to tone of voice, but it makes the editing process much easier when everyone understands why a change is being requested.

And if you've hired an experienced copywriter, I'd encourage you to give their recommendations some consideration too. You don't have to agree with everything they suggest, but there should be room for a conversation about what will work best for your audience.

What if you need more than copywriting?

Sometimes a business approaches me because it needs an article or a few pages of website copy, and that's exactly what we end up working on. Other times, the conversation reveals a bigger challenge, perhaps because the business is producing content inconsistently, doesn't have a clear understanding of what its audience wants or has several people contributing to marketing without anyone coordinating the work.

In those situations, writing another blog might help in the short term, but it won't necessarily address the underlying problem. This is where content strategy and management come into the picture, and it's an area I've become increasingly involved in as my business has evolved.

Alongside copywriting, I now work with businesses to plan their content, identify priorities and manage the ongoing work involved in creating and publishing it. That might mean developing a B2B content strategy, organising an editorial calendar or working with internal experts to make better use of their knowledge.

For some clients, I provide ongoing fractional content management support, becoming a regular part of their marketing operation without them needing to hire another full-time employee. But I still enjoy a good copywriting project, particularly when it involves taking a complicated subject and making it interesting to people who might otherwise have absolutely no desire to read about it.

Good copywriting involves a lot more than writing

If there's one thing I'd like businesses to understand about professional copywriting, it's that the finished words are only part of what they're paying for. There's the research, the planning, the conversations with internal experts and the decisions about what information to include. There's also the work involved in finding the right tone, making complicated subjects accessible and editing everything until it reads properly.

And behind all of that is the experience that helps a copywriter recognise what will work, what probably won't and when a brief needs a little more thought. Of course, not every project needs an elaborate process, and sometimes a straightforward piece of content really is straightforward. But if you're investing in professional copywriting, it's worth understanding what goes into the work and how the right person can contribute beyond producing a certain number of words.

I've been writing for businesses for years, and I still think one of the most satisfying parts of the job is taking a complicated, slightly messy collection of information and turning it into something people can understand and enjoy reading. If you're looking for someone to help with your website copy, blogs, case studies or wider content marketing, get in touch and we can have a chat about what you're trying to achieve.

Previous
Previous

5 content marketing essentials for finance and tech businesses

Next
Next

The copywriter's guide to saying what everyone's thinking